| Références de publications : |
Grillon, Guillaume, L'ultime message : étude des monuments funéraires de la Bourgogne ducale XIIe - XVIe siècles, History, Université de Bourgogne, 2011.
|
| Catégorie technique : |
sculpture
|
| Commune forme index : |
Bard-le-Régulier
|
| Copyright : |
© Monuments historiques, 1992
|
| Dénomination : |
statue
|
| Date du récolement : |
2022
|
| Dimensions : |
dimensions non prises
|
| Date de la derniere mise a jour : |
2025-09-26
|
| Date de création de la notice : |
1992-12-23
|
| Domaine : |
Sculpture
|
| Date et typologie de la protection : |
1901/08/09 : classé au titre objet
|
| Cadre de l'étude : |
liste objets classés MH
|
| Historique : |
Gisant de Jean de Brazey, chevalier, décédé en 1305. Ce gisant est à rapprocher stylistiquement de celui de Guillaume de Brazey qui est conservé dans l'église de Lucenay-l'Evêque en Saöne-et-Loire (PM71000443). La très grande ressemblance dans les traits et les attributs des personnages ainsi que la proximité des dates de décès laissent supposer que ces deux gisants taillés dans le même calcaire, à l'effigie de deux personnages d'une même famille sortent bien du même atelier. Cette proximité se retrouve par la similitude des deux inscriptions funéraires.
|
| Inscription : |
épitaphe (gravé);date (gravé)
|
| Lien vers la base Archiv MH : |
https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM21000167&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
|
| Matériaux : |
pierre : décor en haut relief, décor en ronde bosse
|
| Précision sur la dénomination : |
gisant
|
| Précision sur l'inscription : |
Inscription : '+ AMEN :. CI : GIT : MES : SIRES : IOHANS : [...] BRASIERS : CHRS : LAN : DE : GRACE : M : III : ET : V : TV : QVI : ME : REGARDE : GEFVT : CE : QUE : TV : ES : / ET : TV : SERAS : CE : QUE : IE : SUIS : PE : P : MOI'. Traduction : 'Ci-gît messire Jean de Brazey (Morvan), chevalier, l'an de grâce 1305. Toi qui me regarde je fus ce que tu es et tu seras ce que je suis. Prie pour moi. Amen'.
|
| Précision_sur la representation : |
Le chevalier est représenté grandeur nature, les mains jointes, avec son chien à ses pieds. Deux petites figures de moines lisent des prières, deux anges balancent des encensoirs.
|
| Typologie de la protection : |
classé au titre objet
|
| Référence à une notice Merimée : |
https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00112096
|
| Indexation iconographique normalisée : |
homme : couché sur le dos, chien, ange : encensoir
|
| Siecle de création : |
1er quart 14e siècle
|
| Statut juridique du propriétaire : |
propriété de la commune
|
| Commune forme editoriale : |
Bard-le-Régulier
|
| Typologie du dossier : |
dossier individuel
|
